Revisionato il film si esprime parere favorevole alla proiezione in pubblico a condizione che le battute del dialogo dette da Fiorello Zanarelli (cuoco e suonatore di fisarmonica) siano recitate in lingua italiana anzichè in dialetto e che da dette battute siano eliminate quelle che precisano la origine italiana del personaggio.