Revisionato il film si esprime parere favorevole alla proiezione in pubblico, a condizione che siano soppresse: 1) la scena in cui si vedono, in primo piano, le parti posteriori di una donna (inizio 2° rullo), che sta a prendere il sole; 2) tutte le scene in cui si vedono alcune ballerine con il petto nudo (fine del 3° rullo).