Il giorno 4 febbraio 1974, si è riunita la VI^ Sezione della Commissione di revisione cinematografica, per visionare il film, di nazionalità italiana: "Adolescenza perversa”. Sono presenti: dott.Amorosi, prof. Sinoppoli, prof. De Grada, dott. Moccagatta. La Commissione visionato il film, sentiti gli interessati, invita gli stessi ad effettuare le seguenti modifiche:
1) – nella scena in cui la professoressa, entrando nella stanza attigua a quella in cui si svolge la festa, vede due giovani nudi sul divano, devono essere eliminate le inquadratura in cui si vede l’uomo tra le gambe della donna nell’atto in cui coisce;
2) – nella stessa scena della festa sopra indicata, devono essere eliminate le sequenze in cui si vede una ragazza con il petto nudo che accosta il capezzolo di una seno a quello di un seno di un’altra ragazza;
3) - le analoghe sequenze erotiche (capezzolo strofinato capezzolo, dovevano essere eliminate nelle scene a Parigi tra le due professoresse sdraiate su di un letto mentre devono essere alleggerite le altre sequenze della scena stessa;
4) - nella scena dell’accoppiamento tra Elisa e il giovane studente, raccontate da Elisa stessa, devono essere eliminate le sequenze dei movimento coitali ed alleggerito il complesso della scena stessa;
5) – alleggerire la scena in cui si vede la protagonista mentre bacia il ventre dello studente.
6) - Nella parte finale in cui la protagonista vede con la fantasia varie scene erotiche devono essere ridotte come indicato al punto 4, il rapporto rievocato tra le professoressa Elisa ed il giovane studente e devono essere ridotte come indicate al punto 1 le sequenze relative ai due giovani che eseguono movimenti coitali ed infine deve essere alleggerita la scena nel suo complesso.
7) I rappresentanti della Società di produzione si dichiarano disposti ad eseguire quanto richiesto.. La Commissione, pertanto, sospende il giudizio aggiornando al giorno 6.
La Commissione (VI^ Sezione) visiona le seguenti modifiche che erano state richieste alle Società interessate:
1.) – Taglio delle scene di Alain durante il coito con Giorgina quando si vede in primo piano.
2.) – Taglio di due ragazze a petto nudo quando fanno entrare in contatto i capezzoli.
3.) – Alleggerimento della scena delle due protagoniste che ripetono l’atto di cui al punto 2.
4.) – Alleggerimento della sequenza del coito in piedi tra Alain ed Elisa.
5.) – Alleggerimento della scena di Mirelle che bacia il ventre di Alain.
6.) - Alleggerimento della sequenza finale delle visioni di Mirelle, in particolare dei fotogrammi che descrivono il coito.
La Commissione, rileva come i tagli suddetti corrispondano a quanto richiesto. Si dà atto che la pellicola eliminata è di metri 26,30, che vengono repertati. La Commissione, pertanto, esprime parere favorevole, alla concessione del nulla osta di proiezione in pubblico con il divieto della visione per i minori degli anni 18 (diciotto), per le numerose scene erotiche e la spregiudicatezza con la quale vengano rappresentati i rapporti sessuali, nonché per i nudi femminili.