nascondi

Il giorno 18 settembre 1968 (...) si è riunita la Commissione di Appello, formata dalla riunione delle Sezioni II^ e VIII^, (...). La Commissione, revisionato intregralmente il film e sentiti - come da richiesta - il regista, Sig. Bernardo bertolucci e il rappresentante della Ital-Noleggio, i quali - su indicazione dei presenti - si sono dichiarati disposti a modificare la battuta "... in mezzo allo sperma e alla merda del mondo" (pag. 19 dei dialoghi), nonché ad elleggerire le sequenze, in cui la ragazza dei detersivi (Tina), chinandosi a petto nudo dinanzi al giovane (Giacobbe) dà la sensazione di offrirsi al suo amplesso e quella successiva della lavatrice, in cui il giovane (Giacobbe), agitandosi sopra il corpo della ragazza (Tina), distesa a terra, dà l'impressione di ricercare un amplesso prima di ucciderla. Avendo constatato che i suddetti tagli sono stati effettuati, seduta stante, alla moviola, per una lunghezza complessiva di metri 5,60, esprime - a maggioranza (8 voti contro due) - parere favorevole alla concessione del nulla osta per la programmazione in pubblico, col divieto di visione per i minori degli anni diciotto. Tale divieto è motivato dalla presenza di ulteriori sequenze e battute che risultano controindicate alla particolare sensibilità e alle specifiche esigenzxe di tutela morale ddei minori di tale età. nascondi