Revisionato il film. Si esprime parere favorevole alla programmazione in pubblico a condizione che siano effettuati i seguenti tagli:1) la scena in cui Jean tenta di slacciare il corsetto di Monica (fine della 1ª parte).2) la frase a pag. 32 dei dialoghi (7° rullo): "E le donne? le donne degli amici sono fatte per andarci a letto".In calce scritto a mano:"Revisionato il film il 18.10.1952 e riscontrato che i tagli sono stati effettuati si espirme parere favorevole alla proiezione in pubblico della pellicola."

Revisionato il film. Si esprime parere favorevole alla programmazione in pubblico in edizione originale, a condizione che ne sia vietata la visione ai minori degli anni sedici.