La Commissione (VIII Sezione) visionato il film, invita la parte interessata ad effettuare un alleggerimento della scena tra Giorgio e Renata nel senso di tagliare la sequenza in cui l'uomo tocca il seno della donna e quella in cui si curva su di lei per morderla.
L'interessato dà il suo consenso ed espone immediatamente quanto disposto dalla Commissione. Si dà atto, pertnato, che vengano eseguiti i seguenti tagli:
1) Giorgio che tocca i seni di Roberta (mt. 3,80)
2) Giorgio che si china su Renata per morderla.
La Commissione, pertanto, sentito l'impegno della parte interessata di apportare i suddetti tagli, in tutte le copie (...), esprime parere favorevole alla concessione del n.o. di proiezione senza limitazioni.