La 4 sezione di Rev. cienm. revisionato il film il giorno 09/05/1973 ed ascoltato come da richiesta il rappresentante della ditta interessata, sospende ogni giudizio sul film in attesa di conoscere se l'interessato sia disposto ad apportare alla copia del film alcune modifiche, qui di seguito elencate:
1) riduzione della scena del possesso della monaca da parte del diavolo;
2) eliminazione e alleggerimento delle due scene di lesbismo tra le suore;
3) eliminare la scena della duchessa che scopre la parte posteriore nuda della suora vestita da dama.
Il produttore accetta i tagli proposti.

Il giorno 14/05/1973 si è riunita la 4 sezione di rev. cinem. per controllare se alla copia del film (...) fossero stati apportati i tagli consigliati, per cui il giudizio sul film era rimasto sospeso (...).
Vista la lettera con la quale la ditta interessata dichiara di aver apportato al film e al negativo le seguenti modifiche:
3 parte.
1 taglio - accorciata la scena del possesso della monaca del diavolo;
2 taglio - eliminata la scena dove la suora accarezza e bacia il corpo nudo della madre superiora;
3 taglio - accorciata la scena dove la suora bacia sulla bocca la madre superiora;
5 parte.
1 taglio - tolta la scena dove la duchessa scopre la parte posteriore completamente nuda della suora vestita da dama.
Il tutto per un totale di metri 20.
Controllato che i tagli su detti sono stati effettuati, la Commissione esprime parere favorevole alla sua proiezione in pubblico con divieto di visione per i minori degli anni 18 (...) in quanto il film indulge a comportamenti amorali, contiene scene erotiche e di violenza verso uomini e rappresenta continuamente donne nude, che possono turbare particolare sensibilità dell'età evolutiva dei predetti minori (...).