Revisionato il film in data 29 novembre 1950, si espirme parere favorevole alla proiezione in pubblico, a condizione che vengano eliminate le scene in cui si vedono alcune ballerine che indossano mantelli con emblemi dell'ex Impero austro-ungarico (aquila bicipide), e che sia tolta la battuta di Marco: "Loro sono i padroni e noi dobbiamo trattarli con rispetto) (pag. 18 dialoghi).