"Revisionato il film la Vi sezione, a maggioranza, escluso il voto del Presidente Colonnese e del Prof. Neri, esprime il parere favorevole per il rilascio del nulla osta per la proiezione in pubblico. I componenti dissenzienti intendono dare atto del loro dissenso nel verbale., facndo rilevare che la rappresentazione di una sensualità parossistica e numerose scene di nudi e di congressi carnali sono offensivi per la moralità ed il buon costume. La Maggioranza (Ing. Lucci Chirissimi, Dott. Martinori, Prof. Pinzo, Prof. Fedele) esprime parere favorevole che la visione del film debba, però essere vietata ai minori degli anni diciotto, in considerazione della carica sessuale del film e della crudezza di molte sequenze, ritiene che possa venire integralmente proiettato per gli adulti, avuto riguardo alla elevata problematica che il film propone."