Italia Taglia

<< Torna ai risultati

CERCA NELLA BANCA DATI DELLA REVISIONE CINEMATOGRAFICA:

(1913 - 1943) (1944 - 2000)

Le meravigliose avventure di Marco Polo (Lo scacchiere di Dio)

TITOLO ITALIANO: Le meravigliose avventure di Marco Polo (Lo scacchiere di Dio)

ALTRO TITOLO (Italia): scacchiere di Dio

ALTRO TITOLO (Francia): fabuleuse aventure de Marco Polo (L'echiquier de Dieu)

NAZIONE: Italia, Francia

ANNO EDIZIONE: 1965 TIPOLOGIA: Lungometraggio

ALTRIDATI: Colore Testi

Cast & credits

REGIA: Denis de La Patellière tutte le opere >>

REGIA: Noël Howard tutte le opere >>

INTERPRETE: Horst Buchholz tutte le opere >>

INTERPRETE: Elsa Martinelli tutte le opere >>

INTERPRETE: Orson Welles tutte le opere >>

REGIA: [Noël Howard] tutte le opere >>

Aziende

PRODUZIONE: Pro-Di Cinematografica (Produzione e Distribuzione) tutte le opere >>

PRODUZIONE: I.T.T.A.C. (Francia) tutte le opere >>

PRODUZIONE: S.N.C. - Société Nouvelle de Cinématographie (Francia) tutte le opere >>

PRODUZIONE ASSOCIATA: Avala Film (Jugoslavia) tutte le opere >>

PRODUZIONE ASSOCIATA: Italaf Kaboul (Afghanistan) tutte le opere >>

PRODUZIONE ASSOCIATA: Mounir Rafla (Egitto) tutte le opere >>

: S tutte le opere >>

Testi

TESTO 1: Richiedi

TESTO 2: Richiedi

Nulla Osta

Edizione

Visto

M/D Dichiarata Metri/Durata

Domanda

Revisione

Ministro

Nome dell'autorità che ha firmato il nulla osta

Copie

46067

1202 / -

14 febbraio 1972

Pietro Micara

mostra

Data Visto	M/D Accertata	Divieto	Cond.	Neg.	Tagli	Note
26 novembre 1965	1202 / -	14				dettagli La 3^ Sezione della Copmmissione di revisione cinematografica, revisinato il film, e sentito, come da richiesta, il rappresentante della ditta produttrice che aveva chiesto di essere ascoltato, esprime parere favorevole alla proiezione in pubblico, col divieto della visione per i minori degli anni quattordici; per le numerose scene di violenza o di erotismo, che appaiono controindicate alla particolare sensibilità dell'età evolutiva dei predetti minori; in particolare per le scene seguenti: - 1) scena dell'uomo appeso per i piedi e seguente; - 2)descrizione dei giovani assoldati dal "Vecchio della montagna" con esclusione della frase - Speaker: "Propinavano le loro grazie voluttuose e seguente; - 3) dialogo tra Vecchio della Montagna ed Alan inclusa la battuta: "Da dove debbo cominciare... dai piedi o dalla testa....". Su conforme parere della Commissione di revisione Cinematografica, con decreto del 1/12/1965 è stato revocato il divieto di visione per i minori degli anni 14. nascondi

46067

3001 / -

22 novembre 1965

25 novembre 1965

Pietro Micara

mostra

Data Visto	M/D Accertata	Divieto	Cond.	Neg.	Tagli	Note
26 novembre 1965	3241 / -	14				dettagli La 3^ Sezione della Copmmissione di revisione cinematografica, revisinato il film, e sentito, come da richiesta, il rappresentante della ditta produttrice che aveva chiesto di essere ascoltato, esprime parere favorevole alla proiezione in pubblico, col divieto della visione per i minori degli anni quattordici; per le numerose scene di violenza o di erotismo, che appaiono controindicate alla particolare sensibilità dell'età evolutiva dei predetti minori; in particolare per le scene seguenti: - 1) danza del ventre nella tenda di Alan; - 2) scena del villaggio devastato dagli uomini del "Vecchio della montagna", in cui appaiono numerosi cadaveri anche in primo piano (impiccato, cadavere appeso per i piedi); - 3) scena dello sfregio sul viso di Hassan durante il duello con Marco Polo; - 4) scena del supplizio della campana inflitto al sacerdote; - 5) descrizione di Alan al "Vecchio della Montagna", rievocativa della moglie Jasmine. Parere favorevole per l'esportazione. nascondi
Modifica del 1 dicembre 1965	- / -					dettagli Il giorno 30/11/65 si è riunita la Commissione di Appello formata dalla riunione delle Sezioni IV e V per visionare il film inglese doppiato in Italiano (...) in base al ricorso presentato dalla Soc. Cinem. Prodi Film (...). La Commissione revisionato integralmente il film e sentito il rappresentante della Soc. Prodi che aveva chiesto di essere ascoltato, ritiene che il film possa essere visionato anche dai minori degli anni 14 a condizione che sia sostituita o eliminata la battuta relativa alla riconferma ai giovani assoldati dal vecchio della montagna e precisamente le parole "esse dispensano le loro grazie voluttuose" - sia eliminato il primi piano dell'uomo appeso per i piedi. Sia modificato il dialogo fra il vecchio della montagna ed Alan con il taglio della domanda "devo cominciare dai piedi o dalla testa". La decisione è stata presa a maggioranza. E' dlegata la IV Sezione al controllo dei tagli. Tale revoca vale anche per la presentazione. nascondi

ID scheda: 33167