Revisionato il film il giorno 1 aprile 1960 si esprime parere favorevole alla proiezione con il divieto della visione ai minori di anni 16 a condizione che: sia attenuato il primo spogliarello nella parte finale (sino a quando la negra accenna a slacciare lo slip); quello della vedova ove si vedono i glutei scoperti; quello finale della Temporel nella amaca (sino a quando nella amaca si slaccia parte del slip); nella parte finale della negra in stato convulsivo tra gli spettatori del teatro.Revisionato il film i tagli son tutti effettuati."La commissione di Revisione Cinematografica di 2° grado, presieduta dal Sottosegretario di Stato al Ministero del Turismo e dello Spettacolo, On. Prof. Domenico Magrì e composta dai membri:- Dott. Beniamino Leoni - Procuratore Generale di Corte di Appello;- Dott. Mario Micali - Prefetto, in rappresentanza del Ministero dell'Interno;revisionato il film "Il mondo di notte", esprime parere favrevole alla proiezione in pubblico con il divieto di visione per i minori di anni 16, contenendo il film scene inadatte ai minori, confermano il parere precedentemente espresso dalla Commissione di Revisione Cinematografica di I° grado. " (Roma, 2107.1960)

Revisionato il filmil giorno 1 parile 1960 si esprime parere favorevole alla programmazine a condizione che sia soppressa la seguente scena: geishe moderne; donna che si sveste; negra che si spoglia; donna sull'amaca.