Revisionato il film si esprime parere favorevole alla sua proiezione in pubblico alle seguenti condizioni:
a) che sia vietata la visione ai minori degli anni sedici in quanto tutta la vicenda del film si svolge in un ambiente immorale e quindi dannoso per le conseguenze che può avere sull'animo dei giovani;
b) che sia eliminata la scena in cui si vedono due protagonisti in costume sulla spiaggia in atteggiamenti chiaramente offensivo del pudore;
c) che nel primo incontro nella camera della pensione venga eliminata la scena che inizia da quando la protagonista si distende sul letto sino a quando i due si riportano sulla terrazza in quanto sia la scena che il dialogo per le troppe chiari allusioni sessuali sono offensive del pudore;
d) sia eliminata la battuta detta da Bambi II (fine del 12 rullo); "Mi dispiace, ma ormai è chiaro che dopotutto ciò che incontra i miei gusti non è quello che piace a te", in quanto chiaramente allusiva ad una situazione immorale.

In calce scritta a mano: "Revisionato ed accertato che i tagli sono stati eseguiti. (metri 47). (Roma, 30/07/1958)

La 2^ Sezione di revisione cinematografica revisionato il film (in edizione originale), esprime parere favorevole alla sua proiezione in pubblico, senza limiti di età.